(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 拉友:拉着朋友。
- 步联:一起散步。
- 丽秋天:美丽的秋天。
- 林影:树林的影子。
- 苍烟:青色的烟雾,这里指远处的雾气。
- 风转:风向改变。
- 滩声:河滩上的水声。
- 白鸟:白色的水鸟。
- 迅走双轮:快速转动的两个轮子,指水车。
- 机磨巧:巧妙的水力机械磨坊。
- 连安独木:连续安放的独木桥。
- 小桥偏:小桥显得有些偏僻。
- 活计:生活的方式。
- 寻幽隐:寻找幽静隐秘的地方。
- 须拟:打算。
- 冈头:山冈的顶部。
- 置一廛:建一所房子。
翻译
拉着朋友去西溪散步,西溪的秋景美丽动人。太阳照耀下,树林的影子在苍烟之外,风向一转,河滩上的水声就在白鸟之前。快速转动的水车巧妙地利用水力,连续安放的独木桥显得有些偏僻。作为老年人,我打算寻找一个幽静隐秘的地方生活,打算在山冈顶部建一所房子。
赏析
这首作品描绘了秋日西溪的宁静美景和与友共赏的惬意时光。诗中,“日回林影苍烟外,风转滩声白鸟前”巧妙地运用了对仗和意象,展现了自然的和谐与动态美。后两句则表达了诗人对隐居生活的向往,体现了对宁静生活的深切渴望。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。