(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寂寂:形容非常安静,没有声音。
- 江城:指江边的城市。
- 夜向阑:夜晚即将结束,接近黎明。
- 西风:从西边吹来的风,常指秋风。
- 南楼:楼名,也泛指南方的高楼。
- 碧天:晴朗的蓝天。
- 秋水:秋天的江河湖海之水,常用来形容清澈。
翻译
夜晚的江城静悄悄,西风吹过,雁群在云端鸣叫。 一声鸣叫远远地传到南楼,月亮照亮了碧蓝的天空,秋水显得格外寒冷。
赏析
这首作品描绘了一个秋夜的静谧景象,通过“寂寂江城”和“夜向阑”传达出夜晚的宁静与深沉。西风中的雁鸣,增添了一丝凄凉和远行的意味。最后两句“一声远过南楼去,月满碧天秋水寒”则巧妙地结合了声音与视觉,以月满碧天和秋水寒的意象,加深了秋夜的清冷和辽阔感,表达了诗人对秋夜的深切感受。