(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 州远雄无益:州,指偏远的地方。雄,指壮志。
- 年高健亦衰:年高,年纪大。健,健康。
- 兴情逢酒在:兴情,兴致。逢酒,遇到酒。
- 筋力上楼知:筋力,体力。上楼,登楼。
- 蝉噪芳意尽:蝉噪,蝉鸣。芳意,美好的心境。
- 雁来愁望时:雁来,雁南飞,象征秋天。愁望,忧愁地望着。
- 商山紫芝客:商山,地名,在今陕西省。紫芝客,指隐士。
- 应不向秋悲:应,应该。向秋悲,因秋天而悲伤。
翻译
身处偏远之地,壮志难酬,随着年岁增长,健康也逐渐衰退。 兴致来时,遇到酒便能畅饮,但体力不支,登楼便知。 蝉鸣声中,美好的心境已尽,雁南飞时,忧愁地望着远方。 商山的隐士们,应该不会因秋天而感到悲伤吧。
赏析
这首诗描绘了诗人刘禹锡在秋日里的心情与身体状况。诗中,“州远雄无益”表达了诗人因地处偏远而壮志难酬的无奈,“年高健亦衰”则透露出岁月的无情与身体的衰老。后两句通过对酒与登楼的描写,展现了诗人对生活的热爱与对现实的无奈。最后,诗人以商山隐士为对比,表达了自己对秋天的不同感受,隐含着对隐逸生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对时光流逝和人生境遇的深刻感慨。