故相国燕国公于司空挽歌二首

唐 · 刘禹锡

彫弓封旧国，黑弰继前功。
十年镇南雍，九命作司空。
池台乐事尽，箫鼓葬仪雄。
一代英豪气，晓散白杨风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 彫弓：雕饰精美的弓。
• 封旧国：指在故国被封为王或公。
• 黑弰：黑色的弓弰，弓的两端。
• 继前功：继承前人的功业。
• 镇南雍：镇守南方的雍州。
• 九命：古代官爵的九个等级，这里指极高的官职。
• 司空：古代官职名，掌管工程。
• 池台：指宫廷或贵族的园林建筑。
• 箫鼓：古代的乐器，这里指葬礼上的音乐。
• 葬仪雄：葬礼盛大。
• 一代英豪气：一代英雄的气概。
• 晓散白杨风：清晨，白杨树下的风，象征着英雄逝去后的凄凉。

翻译

雕饰精美的弓标志着故国的荣耀，黑色的弓弰继承了前人的辉煌功业。 十年镇守南方的雍州，九命之尊成为掌管工程的司空。 宫廷园林中的欢乐已成往事，葬礼上箫鼓声声，显得格外盛大。 一代英雄的气概，在清晨的白杨风中渐渐消散。

赏析

这首挽歌以凝练的语言，描绘了故相国燕国公的生平与逝世。诗中，“彫弓封旧国，黑弰继前功”展现了其辉煌的过去和继承的荣耀；“十年镇南雍，九命作司空”则突出了其政治生涯的重要地位。后两句“池台乐事尽，箫鼓葬仪雄”对比了生前的繁华与死后的隆重，而“一代英豪气，晓散白杨风”则抒发了对英雄逝去的哀思与敬仰。整首诗情感深沉，语言简练，通过对具体场景的描绘，传达了对故相国的深切怀念和崇高评价。