和渭北刘大夫借便秋遮虏寄朝中亲友
巨镇为邦屏,全材作国桢。
韬钤汉上将,文墨鲁诸生。
豹虎关西卒,金汤渭北城。
宠深初受棨,威重正扬兵。
阵占山河布,军谙水草行。
夏苗侵虎落,宵遁失蕃营。
云队攒戈戟,风行卷旆旌。
堠空烽火灭,气胜鼓鼙鸣。
胡马辞南牧,周师罢北征。
回头问天下,何处有欃枪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巨镇:强大的镇守。
- 邦屏:国家的屏障。
- 全材:全面的人才。
- 国桢:国家的支柱。
- 韬钤:指军事策略。
- 文墨:指文学才能。
- 豹虎:比喻勇猛的士兵。
- 金汤:比喻坚固的防御。
- 宠深:深厚的宠爱。
- 受棨:接受任命。
- 扬兵:展示军力。
- 阵占:布阵。
- 军谙:军队熟悉。
- 虎落:指边疆的防御工事。
- 宵遁:夜间逃跑。
- 蕃营:外族的营地。
- 云队:如云般密集的队伍。
- 攒戈戟:聚集武器。
- 卷旆旌:卷起旗帜。
- 堠空:哨所空无一人。
- 气胜:气势胜过。
- 鼓鼙:战鼓。
- 胡马:指北方游牧民族的马。
- 南牧:南下放牧。
- 周师:指周朝的军队。
- 北征:北伐。
- 欃枪:彗星,古代认为是不祥之兆。
翻译
这首诗描述了一位镇守边疆的将军,他既是国家的屏障,也是全面的人才,支撑着国家。他精通军事策略,也擅长文学。他的士兵勇猛如豹虎,防守坚固如金汤。他深受宠爱,刚刚接受了任命,正展示着他的军力。他的军队熟悉山河布阵,了解水草行军。夏季,他们的苗兵侵入敌人的边防工事,夜间敌人逃跑,失去了营地。他们的队伍密集如云,武器聚集,旗帜卷起,哨所空无一人,气势胜过战鼓声。北方的游牧民族不再南下放牧,周朝的军队也停止了北伐。回首问天下,哪里还有不祥之兆。
赏析
这首诗通过对一位边疆将军的赞美,展现了唐朝边防的稳固和军队的强大。诗中运用了许多军事和文学的典故,如“韬钤”、“文墨”等,体现了将军的全面才能。同时,通过“豹虎”、“金汤”等比喻,描绘了军队的勇猛和防守的坚固。最后,通过“胡马辞南牧,周师罢北征”表达了边疆的安宁和国家的强盛。整首诗气势磅礴,语言凝练,充分展现了白居易诗歌的艺术魅力。