蔷薇正开春酒初熟因招刘十九张大夫崔二十四同饮

唐 · 白居易

瓮头竹叶经春熟，阶底蔷薇入夏开。
似火浅深红压架，如饧气味绿黏台。
试将诗句相招去，倘有风情或可来。
明日早花应更好，心期同醉卯时杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瓮头：酒坛的口部。
• 竹叶：一种酒名，即竹叶青。
• 经春熟：经过春天成熟。
• 阶底：台阶的底部。
• 入夏开：进入夏天时开放。
• 似火：形容蔷薇花色红艳如火。
• 浅深：深浅不一。
• 压架：覆盖在架子上。
• 如饧：像糖稀一样。
• 气味：这里指酒的香味。
• 绿黏台：绿色的酒液黏稠，沾在杯台上。
• 试将：尝试用。
• 诗句：诗的语言。
• 相招：邀请。
• 倘有：如果有。
• 风情：风雅的情趣。
• 或可：或许可以。
• 心期：心中期待。
• 同醉：一起醉。
• 卯时杯：早晨五点到七点之间饮酒。

翻译

酒坛口的竹叶青经过春天的酝酿已经成熟，台阶下的蔷薇花随着夏天的到来开始绽放。 花朵红艳如火，深浅不一地覆盖在架子上，酒香如同糖稀，绿色的酒液黏稠地沾在杯台上。 尝试用诗句来邀请你，如果你有风雅的情趣，或许可以前来。 明天早晨，花儿应该会更加美丽，我心中期待与你一同在清晨时分举杯共醉。

赏析

这首作品描绘了春天酒熟与夏日蔷薇盛开的景象，通过鲜明的色彩对比和细腻的感官描写，展现了诗人对自然美景和美酒的欣赏。诗中“似火”与“如饧”的比喻生动形象，表达了对生活的热爱和对友情的珍视。结尾的“心期同醉卯时杯”则透露出诗人对未来美好时光的期待和与友人共享的愿望。