同韩侍郎游郑家池吟诗小饮
野艇容三人，晚池流浼浼。
悠然依棹坐，水思如江海。
宿雨洗沙尘，晴风荡烟霭。
残阳上竹树，枝叶生光彩。
我本偶然来，景物如相待。
白鸥惊不起，绿芡行堪采。
齿发虽已衰，性灵未云改。
逢诗遇杯酒，尚有心情在。
拼音分享图
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 野艇：小船。
- 浼浼（měi měi）：水流平缓的样子。
- 棹（zhào）：船桨。
- 宿雨：昨夜的雨。
- 烟霭（ǎi）：烟雾和云雾。
- 绿芡（qiàn）：一种水生植物，其果实可食用。
- 齿发：指年龄。
- 性灵：性情和智慧。
翻译
小船能容纳三人，晚上的池水缓缓流动。 悠闲地靠着船桨坐着，心中的思绪如同江海般广阔。 昨夜的雨水洗净了沙尘，晴朗的风吹散了烟雾。 夕阳照在竹子和树上，枝叶闪耀着光芒。 我本是无意中来到这里，周围的景物却仿佛在等待我。 白鸥被惊动却飞不起来，绿色的芡实可以采摘。 虽然年纪已大，但我的性情和智慧并未改变。 遇到诗歌和酒杯，我仍然保持着愉悦的心情。
赏析
这首诗描绘了白居易与韩侍郎在郑家池边小船上的一次悠闲游赏。诗中，白居易通过自然景物的描写，表达了自己内心的宁静与豁达。晚池、宿雨、晴风、残阳等元素，构成了一幅宁静而美丽的画面，反映了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。尽管年岁已高，但诗人的心情依旧年轻，对诗歌和酒的热爱不减，展现了诗人乐观、豁达的人生态度。
