杂体诗其二奉和鲁望齐梁怨别次韵

唐 · 皮日休

芙蓉泣恨红铅落，一朵别时烟似幕。
鸳鸯刚解恼离心，夜夜飞来棹边泊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 芙蓉：荷花。
• 泣恨：形容荷花像是在哭泣，表达出深深的遗憾和悲伤。
• 红铅：这里比喻荷花的花瓣，暗指其颜色鲜艳如红铅。
• 别时：分别的时刻。
• 烟似幕：形容烟雾缭绕，像幕布一样遮蔽了视线。
• 鸳鸯：水鸟，常用来象征恩爱夫妻或恋人。
• 刚解：刚刚明白。
• 恼离心：因离别而感到烦恼和心痛。
• 棹边泊：船边停泊。

翻译

荷花含泪，似在泣诉离别的遗憾，鲜红的花瓣随风飘落，如同一朵花在分别时刻被烟雾缭绕的幕布所遮蔽。鸳鸯刚刚明白离别的痛苦，夜夜飞来，停在船边，似乎在寻找安慰。

赏析

这首诗通过寓情于景的手法，巧妙地表达了离别的哀愁。诗中“芙蓉泣恨”与“红铅落”形象地描绘了荷花的凋零，象征着美好事物的消逝和离别的无奈。后两句以鸳鸯为喻，表达了离别后的思念与不舍，夜夜飞来船边，增添了诗的情感深度和意境的凄美。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对离别之情的深刻体验和细腻表达。