赠言
捧籯献千金,彼金何足道。
临觞赠一言,此言真可宝。
流光我已晚,适意君不早。
况君春风面,柔促如芳草。
二十方长成,三十向衰老。
镜中桃李色,不得十年好。
胡为坐脉脉,不肯倾怀抱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 捧籯(yíng):捧着竹篮。
- 临觞:面对酒杯。
- 适意:称心如意。
- 春风面:形容面容美好。
- 柔促:柔软而迅速生长。
- 胡为:为何。
- 脉脉:含情脉脉。
翻译
捧着竹篮献上千金,那些金钱又算得了什么。 面对酒杯赠送一句话,这句话才是真正宝贵。 时光流逝,我已感到晚年将至,而你还未开始享受生活。 何况你的面容如同春风拂面,柔软而迅速生长如芳草。 二十岁刚刚长成,三十岁便开始衰老。 镜中的青春容颜,不过十年美好。 为何要含情脉脉,却不肯敞开心扉。
赏析
这首诗是白居易对友人的赠言,通过对比金钱与言语的价值,强调了言语的珍贵。诗中,白居易感慨时光易逝,劝诫友人珍惜青春,及时行乐。他用“春风面”和“柔促如芳草”形象地描绘了青春的美好与短暂,提醒友人青春易老,应及时把握。最后,诗人以“胡为坐脉脉,不肯倾怀抱”表达了对友人应更加开放和真诚的期望。整首诗语言简练,意境深远,充满了对青春和友情的珍视。