(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 尊(zūn):古代盛酒的器具。
- 若为:如何,怎样。
- 冰池:结冰的池塘。
- 霜竹:被霜覆盖的竹子。
- 雪髯翁:指胡须上沾满雪的老人。
翻译
今天我闲坐在石头亭子里,炉火已经快要熄灭,酒杯也空了。 这样的冷清,该如何留住客人呢?只见结冰的池塘边,被霜覆盖的竹子旁,站着一位胡须上沾满雪的老人。
赏析
这首作品描绘了一个冬日里冷清的景象,通过炉火将熄、酒杯已空等细节,传达出一种孤寂和无奈的情绪。诗中的“冰池霜竹雪髯翁”形象生动,不仅增强了画面的寒冷感,也加深了诗的意境。白居易以其简洁明快的语言,成功地表达了对寒冷冬日和孤独生活的深刻感受。