诏授同州刺史病不赴任因咏所怀
同州慵不去，此意复谁知。
诚爱俸钱厚，其如身力衰。
可怜病判案，何似醉吟诗。
劳逸悬相远，行藏决不疑。
徒烦人劝谏，只合自寻思。
白发来无限，青山去有期。
野心惟怕闹，家口莫愁饥。
卖却新昌宅，聊充送老资。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 诏授：皇帝下诏任命。
- 同州：地名，今陕西省渭南市一带。
- 慵：懒惰，不愿意。
- 俸钱：官员的薪水。
- 病判案：因病而难以处理公务。
- 行藏：行为和藏匿，此处指隐居。
- 野心：此处指对世俗的欲望。
- 家口：家庭成员。
- 新昌宅：白居易在新昌的住宅。
- 送老资：养老的资金。
翻译
皇帝任命我为同州刺史，我却因病不愿前往，这份心意又有谁能理解呢？我确实爱惜那丰厚的俸禄，但无奈身体力量已衰。可怜我因病难以处理公务，还不如沉醉于吟诗作对。劳累与安逸相去甚远，我的行为和隐居的决定是坚定无疑的。尽管有人劝谏，但我只适合自己思考。白发越来越多，归隐青山的日子也即将到来。我只怕世俗的纷扰，家庭成员不必担心饥饿。我打算卖掉新昌的住宅，以此作为养老的资金。
赏析
这首诗表达了白居易对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗中，“同州慵不去”直接表明了他对官职的不感兴趣，而“诚爱俸钱厚，其如身力衰”则揭示了他内心的矛盾：一方面是物质利益的诱惑，另一方面是身体状况的限制。通过对比“病判案”与“醉吟诗”，诗人表达了对简单生活的渴望。最后，诗人决定卖掉住宅，准备迎接隐居生活，显示了他对未来生活的规划和决心。整首诗语言简练，情感真挚，展现了白居易晚年对生活的深刻感悟和选择。
