病中庭际海石榴花盛发感而有寄

唐 · 皮日休

一夜春光绽绛囊，碧油枝上昼煌煌。
风匀秖似调红露，日暖唯忧化赤霜。
火齐满枝烧夜月，金津含蕊滴朝阳。
不知桂树知情否，无限同游阻陆郎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绽绛囊（zhàn jiàng náng）：形容花朵如红色的囊袋般绽放。
• 碧油：形容枝叶青翠油亮。
• 昼煌煌：形容花朵在白天显得非常明亮。
• 风匀：风轻轻吹拂。
• 调红露：像调和了红色的露水一样。
• 化赤霜：变成红色的霜。
• 火齐：形容花朵颜色鲜艳如火。
• 金津：金色的露水。
• 含蕊：花蕊中含着。
• 滴朝阳：在朝阳下滴落。
• 桂树：指月宫中的桂树，这里可能指代远方的朋友或情人。
• 陆郎：指陆机，这里可能指代诗人自己或某位朋友。

翻译

一夜之间，春光使得海石榴花如红色的囊袋般绽放，碧绿油亮的枝条上，花朵在白天显得非常明亮。 微风轻轻吹拂，仿佛调和了红色的露水，阳光温暖，却担心花朵会变成红色的霜。 花朵颜色鲜艳如火，照亮了夜月，金色的露水含在花蕊中，在朝阳下滴落。 不知道远方的桂树是否能感知到这份情感，无限向往的同游却被阻隔，如同陆郎一般。

赏析

这首作品描绘了春日海石榴花盛开的景象，通过生动的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对自然美景的敏感和对远方情感的向往。诗中“绽绛囊”、“昼煌煌”等词语形象地描绘了花朵的艳丽，而“风匀秖似调红露”、“日暖唯忧化赤霜”则巧妙地融入了诗人的情感，表达了对美好事物易逝的忧虑。结尾的“不知桂树知情否，无限同游阻陆郎”则透露出诗人对远方友人的思念和对无法同游的遗憾，情感真挚动人。