（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 交亲：亲友。
- 苦相忧：过分担忧。
- 强出游：勉强外出游玩。
- 心情：此处指意愿或决心。
- 陆乘肩舆：在陆地上乘坐轿子。
- 水乘舟：在水上乘坐船只。
翻译
亲友们不必过分担忧我，我也打算时常勉强自己外出游玩。只要有外出的意愿，何须依赖双脚，陆地上可以乘坐轿子，水面上可以乘船。
赏析
这首诗表达了白居易在病中对亲友的安慰及自己积极面对生活的态度。诗中，“交亲不要苦相忧”一句，既是对亲友的宽慰，也透露出诗人乐观的心态。后两句“但有心情何用脚，陆乘肩舆水乘舟”则巧妙地运用交通工具的比喻，表达了只要有决心和意愿，即使身体不便也能外出游玩，体现了诗人不屈不挠、积极向上的精神风貌。整首诗语言简练，意境开阔，情感真挚，展现了诗人豁达的人生态度。
