(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 朱栏:红色的栏杆。
- 金魄:指月亮。魄,古代指月初生或圆而始缺时不明亮的部分,泛指月。
- 钱唐:即钱塘,今杭州市。
- 西楼:指杭州的西楼。
翻译
红色的栏杆映衬着傍晚的树影,金色的月光洒落在秋天的池塘上。这景象仿佛是钱塘江畔的夜晚,当西楼外月亮升起的时候。
赏析
这首作品描绘了一幅秋夜池边的静谧景象。诗人通过“朱栏”与“晚树”、“金魄”与“秋池”的色彩对比,营造出一种既温暖又略带忧郁的氛围。后两句巧妙地将眼前的景色与钱塘江畔的夜色相联系,通过“还似”二字,表达了诗人对远方景物的怀念和对时光流转的感慨。整首诗语言简练,意境深远,展现了白居易诗歌中常见的淡雅与含蓄之美。