山游示小妓

双鬟垂未合,三十才过半。 本是绮罗人,今为山水伴。 春泉共挥弄,好树同攀玩。 笑容花底迷,酒思风前乱。 红凝舞袖急,黛惨歌声缓。 莫唱杨柳枝,无肠与君断。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 双鬟(huán):古代女子的一种发型,将头发盘成两个环状。
  • 绮罗:指华美的衣服,这里代指富贵人家的女子。
  • 挥弄:玩弄,这里指一起欣赏。
  • 攀玩:攀折玩赏。
  • 酒思:饮酒时的思绪。
  • 红凝:指舞袖上的红色图案。
  • :古代女子用来画眉的青黑色颜料,这里指代女子的眉。
  • 杨柳枝:古曲名,常用来表达离别之情。
  • 无肠:形容极度悲伤,没有心思。

翻译

她的双鬟还未完全盘起,年岁刚过三十的一半。 原本是穿着绮罗的富贵女子,如今却成了山水间的伴侣。 我们一起在春泉边嬉戏,共同攀折美好的树木玩赏。 她的笑容在花下显得格外迷人,饮酒时的思绪在风中飘散。 红色的舞袖急速摆动,而她的歌声却带着哀愁缓缓流淌。 不要唱那《杨柳枝》,那会让你的心肠断绝。

赏析

这首作品描绘了诗人与一位年轻女子在山水间的游玩情景,通过对比女子过去与现在的身份,表达了时光流转、人生变迁的感慨。诗中女子的形象生动鲜明,她的笑容、舞袖、歌声都充满了情感色彩。最后,诗人以不唱《杨柳枝》来表达对女子深深的同情与关怀,展现了诗人细腻的情感和对美好事物的珍惜。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文