题徐惟得冲漠斋十二绝壶丘示观

空山寂寂午闻鸡,一路桃花照旧蹊。 漫说娄江恬淡观,真仙今在武陵西。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 漫说:随意说说,不必当真。
  • 娄江:地名,位于今江苏省苏州市。
  • 恬淡:淡泊名利,心境宁静。
  • 真仙:真正的仙人,这里指隐居的高人。
  • 武陵:地名,古代传说中的桃花源所在地,象征避世隐居的理想之地。

翻译

空旷的山中,寂静无声,直到午时才听到鸡鸣,一路上的桃花依旧盛开在旧时的路径旁。 不必当真地说娄江的恬淡观,真正的仙人现在正隐居在武陵的西边。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静的山水画面,通过“空山寂寂”和“一路桃花”的意象,传达出诗人对隐逸生活的向往。诗中“漫说娄江恬淡观”一句,既表达了对娄江恬淡生活的赞美,又暗示了诗人对世俗的淡漠态度。最后一句“真仙今在武陵西”,以武陵为象征,表达了诗人对真正隐逸生活的追求和向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人超脱尘世,向往自然与宁静生活的情感。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文