题吴母贞裕卷二首
卫姜植特操,邹孟秉义方。
贞哉延陵母,旷古嗣遗芳。
素衷矢皎日,烈质凝秋霜。
笄总奉君子,瑟琴静且良。
一为终天诀,掩镜销铅妆。
晨炊井床冻,夜绩釭辉凉。
中庭长琼树,复汎崇兰光。
璇室有彤管,名与星岳长。
永言歌黄鹄,三叹沾人裳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 卫姜:指卫国女子,这里比喻贤德的女子。
- 植特操:树立特别的操守。
- 邹孟:指孟子,这里用以比喻道德高尚的人。
- 秉义方:坚持正义的方向。
- 延陵母:指延陵季子的母亲,这里用以赞美贤母。
- 旷古:远古,这里指超越古今。
- 嗣遗芳:继承并传扬美德。
- 素衷:纯洁的心意。
- 矢皎日:发誓如同明亮的太阳,表示坚定不移。
- 烈质:坚强的品质。
- 秋霜:比喻坚贞不屈。
- 笄总:古代女子成年时的发饰,这里指成年。
- 瑟琴:古代的乐器,这里比喻和谐的生活。
- 终天诀:永别,指丈夫去世。
- 掩镜销铅妆:不再打扮,表示哀悼。
- 井床:井边的石阶或木架,这里指生活艰苦。
- 夜绩:夜间纺织。
- 釭辉凉:灯火微弱,形容孤独凄凉。
- 中庭:庭院之中。
- 长琼树:比喻子女成长。
- 复汎崇兰光:再次散发出高洁的光辉,比喻美德不衰。
- 璇室:美玉装饰的宫室,这里指高贵的地方。
- 彤管:红色的笔,古代用来记载史事,这里指记载美德的工具。
- 星岳:星辰和山岳,比喻永恒。
- 黄鹄:传说中的大鸟,比喻高远的志向。
- 三叹:多次叹息,表示深深的感慨。
翻译
卫国的女子树立了特别的操守,孟子坚持正义的方向。 延陵的母亲真是贞洁,她的美德超越了古今。 她的心意纯洁如同明亮的太阳,品质坚强如同秋霜。 成年后侍奉君子,生活和谐而美好。 一旦永别,她便不再打扮,表示哀悼。 早晨井边的石阶冻结,夜晚灯火微弱,孤独凄凉。 庭院中的子女成长,再次散发出高洁的光辉。 高贵的地方有红色的笔记载她的美德,她的名声与星辰山岳一样永恒。 永远歌唱着高远的志向,多次叹息,让人感动落泪。
赏析
这首作品赞美了延陵母亲的贞洁和美德,通过比喻和象征手法,描绘了她坚强的品质和纯洁的心意。诗中“素衷矢皎日,烈质凝秋霜”等句,形象生动地展现了她的高尚品格。同时,通过描述她生活的艰辛和孤独,以及子女的成长和美德的传承,表达了对她深深的敬意和感慨。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是对传统美德的颂扬。