赠邬秀才汝翼
白头自如新，倾盖自如故。西风萧索朔雁号，江南老生来何暮。
我闻吴楚之间多大雅，布衣往往称作者。才情不复论三唐，直薄西京接枚马。
君乎君乎何壮哉，握笔一扫倾群材。凄风寒迸金石裂，长涛怒激天地回。
眼前浮沉那足数，文章有真心自苦。胡为乎，敝裘零落双眼白，一夜商歌泪如雨。
我为歌一阕，君为尽一杯。白雪谁怜楚客调，黄金空筑燕王台。
看君落魄今何似，古来才人亦如此。莫言得意自有时，人生所贵成名耳。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 倾盖：指初次见面就如同老朋友一样亲密无间。
- 朔雁号：北方的雁鸣叫，形容秋天的景象。
- 大雅：指高雅的文学作品或文人。
- 三唐：指唐代诗歌的三个时期，初唐、盛唐、晚唐。
- 西京接枚马：西京指长安，枚马指枚乘和司马相如，都是汉代著名的文学家。
- 金石裂：形容声音或气势非常强烈，如同金石裂开。
- 商歌：悲伤的歌曲。
- 白雪楚客调：指高雅的音乐，楚客调指楚地的音乐。
- 燕王台：指燕王招贤的地方，比喻求贤若渴。
翻译
白发苍苍却如同新交，初次见面就如同故旧。西风萧索，北方的雁鸣叫，江南的老生来得多么晚。 我听说吴楚之间有许多高雅的文人，即使是平民也常常自称作家。他们的才情不局限于唐代，甚至能与汉代的枚乘和司马相如相媲美。 你啊你，多么豪迈，挥笔一扫，群才皆惊。凄风寒气中，声音如金石裂开，长涛怒涛激荡天地。 眼前的浮沉不值一提，文章的真谛在于内心的苦楚。为何呢，你的破衣零落，双眼苍白，一夜之间，悲伤的歌声让你泪如雨下。 我为你唱一曲，你为我干一杯。高雅的音乐谁来欣赏，燕王台上的黄金空自筑就。 看你现在的落魄模样，古来的才人也是如此。不要说得意的时候自然会有，人生所贵在于成名。
赏析
这首作品表达了作者对邬秀才的赞赏与同情。诗中，“白头自如新，倾盖自如故”展现了两人一见如故的深厚情谊。通过对邬秀才才情的赞美，如“握笔一扫倾群材”，以及对其境遇的同情，如“敝裘零落双眼白”，作者展现了对才华横溢却命运多舛的文人的深刻理解。最后，作者鼓励邬秀才不要放弃，因为“人生所贵成名耳”，体现了对才华与命运的深刻思考。
