(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 倒屣(dào xǐ):古代形容热情迎接客人的行为,比喻热情好客。
- 可堪:怎能忍受。
- 郭:城墙。
- 比中州:与中原地区相媲美。
翻译
年少时治理郡县严谨清廉,与京洛的朋友们一起赋诗壮游。 一旦离去,谁还会像蔡邕那样热情迎接我,只剩下我独自登上高楼。 衡山高耸入云,层层叠翠,湘江环绕城墙,缓缓流淌。 不要在秋风中悲叹距离的遥远,如今的长沙已能与中原媲美。
赏析
这首作品表达了诗人对友人蔡子木赴任衡州的不舍与祝福。诗中,“少年为郡肃清修”展现了蔡子木年少有为的形象,而“京洛相携赋壮游”则回忆了他们共同的美好时光。后两句以蔡邕倒屣和王粲登楼为典,抒发了离别后的孤独与无奈。结尾则以衡山、湘江的美景和长沙的发展,寄托了对友人的美好祝愿和期待。