立秋夕与谢山人孙徐李吴四比部登宣武城楼共得秋字
客有相过选胜游，西山爽气满城头。
尊前白破双鸿瞑，笛里黄催一叶秋。
万户清砧新夜色，六宫团扇故年愁。
登高幸不逢摇落，逃暑仍惊暑乍收。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 立秋夕：立秋之夜。
- 谢山人：指姓谢的隐士或文人。
- 孙徐李吴：指四位姓氏分别为孙、徐、李、吴的朋友。
- 比部：古代官职名，这里指同僚。
- 宣武城楼：指宣武门的城楼。
- 西山：北京西郊的山，这里指西山的景色。
- 爽气：清新的空气。
- 尊前：酒杯前，指宴席上。
- 双鸿瞑：双鸿，指成对的鸿雁；瞑，闭眼，这里指鸿雁休息。
- 笛里：笛声中。
- 黄催：黄色暗示秋天来临，催，催促。
- 一叶秋：一片落叶预示秋天的到来。
- 万户清砧：砧，捣衣石，这里指家家户户捣衣的声音，暗示秋天的到来。
- 六宫团扇：六宫，指后宫；团扇，圆形的扇子，秋天不再使用。
- 故年愁：往年的忧愁。
- 摇落：指树木的叶子摇落，秋天的景象。
- 逃暑：逃避暑热。
- 暑乍收：暑气刚刚消退。
翻译
在立秋的夜晚，我与谢山人以及孙、徐、李、吴四位同僚一起登上了宣武门的城楼，我们共同感受到了秋天的气息。西山的清新空气充满了城头，我们在宴席上，看到双鸿休息，笛声中黄色暗示着秋天的到来，一片落叶预示着秋天的到来。家家户户捣衣的声音，后宫中不再使用的团扇，都勾起了往年的忧愁。庆幸的是，我们登高时没有遇到树木的叶子摇落，虽然是为了逃避暑热，但仍然惊讶于暑气刚刚消退。
赏析
这首诗描绘了立秋之夜与友人登楼望远的情景，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对季节变换的敏感和对时光流逝的感慨。诗中“西山爽气满城头”一句，以西山的清新空气为引子，带出了秋天的气息。后文通过对双鸿、笛声、落叶等意象的描写，进一步加深了秋天的氛围。结尾处，诗人表达了对秋天到来的复杂情感，既有逃避暑热的轻松，也有对季节更替的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。
