湖上

明 · 王世贞

偶为湖上酌，已异城中觞。
自失凫鹥暇，时来花草香。
更衣报寒食，立马爱斜阳。
复指从西去，祗园春正长。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 凫鹥（fú yī）：指野鸭和鸥鸟。
• 寒食：中国传统节日，在清明节前一天，这一天禁火，只吃冷食。
• 祗园：指佛教寺庙中的园林。

翻译

偶尔来到湖上饮酒，与城中酒宴大不相同。 自从失去了与野鸭和鸥鸟的闲暇时光，现在只有花草的香气不时袭来。 换上寒食节的衣裳，骑马驻足欣赏斜阳的美景。 随后指向西边，前往祗园，那里的春天正盛。

赏析

这首作品描绘了诗人王世贞在湖上的闲适生活和对自然美景的欣赏。诗中，“湖上酌”与“城中觞”形成对比，突出了湖上饮酒的宁静与惬意。通过“凫鹥暇”与“花草香”的对比，表达了诗人对自然生活的怀念与向往。最后，诗人在寒食节换衣，驻足斜阳，指向西边的祗园，展现了诗人对春天和佛教园林的向往，体现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。