翰直闻蝉

西风摇落汉宫秋,玉署凉生景转幽。 古树临窗迎晓露,鸣蝉流响度瀛洲。 风前凄切和砧急,日暮悲吟动客愁。 尘世利名徒白首,何人如尔更无求。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翰直:指在翰林院值班。
  • 玉署:指翰林院,因其为玉堂署的简称。
  • 瀛洲:传说中的仙山,这里比喻翰林院。
  • :捣衣石,这里指捣衣声。
  • 尘世利名:指世俗的名利。

翻译

秋风萧瑟,汉宫落叶,翰林院中凉意渐生,景色更显幽静。古老的树在窗外迎接清晨的露水,蝉鸣声穿透空气,传遍仙境般的翰林院。风中蝉鸣凄切,与捣衣声急促交织,傍晚时分,悲吟声触动了游子的愁思。尘世间的名利不过让人白了头,有谁像蝉一样,对世事无所求呢?

赏析

这首作品描绘了秋日翰林院的景象,通过蝉鸣、风声、捣衣声等自然声音,表达了作者对尘世名利的淡漠和对自然宁静生活的向往。诗中“古树临窗迎晓露,鸣蝉流响度瀛洲”一句,以古树和蝉鸣为媒介,巧妙地将自然与仙境结合,展现了超脱尘世的美好愿景。末句“何人如尔更无求”更是直抒胸臆,表达了对蝉那种无欲无求生活的羡慕。

李学一

李学一,字万卿,号文轩。归善(今广东惠阳)人。明世宗嘉靖三十七年(一五五八)举人,明穆宗隆庆二年(一五六八)进士,选庶吉士。散馆,授刑科给事中。历任湖广参议、贵州提学副使。清温汝能《粤东诗海》卷三四、吴道镕《广东文徵作者考》卷四有传。李学一诗,以张友仁一九四八年手抄本《文轩公集》为底本。 ► 59篇诗文