阁试晚出左掖

圣世需材急,台垣校艺频。 才无司马富,学愧董生醇。 雕斲勤宗匠,疏慵叹此身。 试归经左掖,栖鹤下城闉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阁试:在官署中进行的考试。
  • 左掖:古代官署的左侧门,这里指离开官署。
  • 台垣:指官署。
  • 校艺:考核技艺或学问。
  • 司马:指司马迁,这里代指文学才华。
  • 董生:指董仲舒,这里代指学问深厚。
  • :深厚。
  • 雕斲:雕琢,这里指精心培养。
  • 宗匠:指有高超技艺的人,这里指教育者。
  • 疏慵:疏懒,不勤奋。
  • 栖鹤:比喻隐居或高洁的人。
  • 城闉:城门。

翻译

在官署中进行的考试结束后,我晚些时候从左侧门离开。 圣明的时代急需人才,官署里频繁地考核技艺和学问。 我的才华不及司马迁那样丰富,学问也不如董仲舒那样深厚。 教育者们精心培养,而我却自叹疏懒,不勤奋。 考试结束后,我回到左掖,看到一只栖息的鹤从城门下飞过。

赏析

这首作品表达了作者对自己才华和学问的自谦,以及对时代急需人才的感慨。诗中通过对比司马迁和董仲舒,突出了自己的不足。同时,诗末的“栖鹤下城闉”寓意深远,既表现了作者对隐逸生活的向往,也反映了其对现实的不满。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对时代和个人命运的深刻思考。

李学一

李学一,字万卿,号文轩。归善(今广东惠阳)人。明世宗嘉靖三十七年(一五五八)举人,明穆宗隆庆二年(一五六八)进士,选庶吉士。散馆,授刑科给事中。历任湖广参议、贵州提学副使。清温汝能《粤东诗海》卷三四、吴道镕《广东文徵作者考》卷四有传。李学一诗,以张友仁一九四八年手抄本《文轩公集》为底本。 ► 59篇诗文