述怀五十三首
西行一万里，郡国何遥遥。
马鸣寒日暮，始至咸阳桥。
渭水自萦带，函关空寂寥。
秦家故宫阙，离离惟黍苗。
汉陵松与柏，枝干半成樵。
草间两翁仲，似欲语前朝。
废兴虽定理，遗迹几时消。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 咸阳桥：位于今陕西省咸阳市，古代重要的交通要道。
- 渭水：黄河的最大支流，流经陕西中部。
- 函关：即函谷关，古代著名的关隘，位于今河南省三门峡市灵宝市境内。
- 秦家：指秦朝。
- 离离：形容植物茂盛的样子。
- 黍苗：黍子（一种粮食作物）的幼苗。
- 汉陵：指汉朝皇帝的陵墓。
- 樵：砍柴。
- 翁仲：古代对老人的尊称，这里指陵墓前的石像。
- 前朝：指过去的朝代，这里特指秦汉。
- 废兴：指朝代的兴衰更替。
翻译
西行万里，所到的郡国多么遥远。 在寒冷的日暮时分，马儿嘶鸣，终于抵达咸阳桥。 渭水环绕如带，函谷关却空无一人，显得寂寥。 秦朝的宫殿遗址，如今只见茂盛的黍苗。 汉朝的陵墓，松柏的枝干多半已被砍伐。 草丛中的两尊石像，似乎想要诉说前朝的故事。 朝代的兴衰虽是定理，但这些遗迹何时才能消失呢？
赏析
这首作品通过描述西行途中的所见所感，表达了对历史变迁的感慨。诗中，“渭水自萦带，函关空寂寥”描绘了自然景观的静谧与历史的沧桑，而“秦家故宫阙，离离惟黍苗”和“汉陵松与柏，枝干半成樵”则进一步以秦汉遗迹的荒凉，抒发了对往昔辉煌的怀念与对时光流逝的无奈。结尾的“废兴虽定理，遗迹几时消”更是深刻地反映了历史的无情与人类对过去的留恋。
