所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 戊午:古代干支纪年法中的一个年份。
- 漫兴:随意而作的诗。
- 汲泉:从泉水中取水。
- 老圃:老园丁,这里指园中的老人。
- 隔岭:隔着山岭。
- 虎豹:这里指猛兽。
- 应须:应该。
- 鸡豚:鸡和猪,泛指家禽家畜。
- 自驯:自然驯服。
- 幽栖:隐居。
- 犹未稳:还没有安定下来。
- 武陵春:指武陵的春天,武陵是古代地名,今湖南常德一带,这里借指隐居的理想之地。
翻译
在戊午年的早秋,我随意创作了两首诗。 长久以来,我作为东山的客人,山中空旷,四周邻居稀少。 我从泉水中取水,园中的老人在旁边,隔着山岭可以看到行人。 猛兽应该已经远离,家禽家畜也自然驯服。 我隐居在这里,但仍未感到安定,于是再次寻访武陵的春天。
赏析
这首诗描绘了诗人隐居山中的生活情景,通过对自然环境的描写,表达了诗人对隐居生活的向往和对安定生活的渴望。诗中“汲泉从老圃,隔岭见行人”一句,既展现了山中的宁静,又透露出诗人对人间烟火的淡淡思念。最后一句“更访武陵春”,则寄托了诗人对理想隐居地的追寻和期待。