独醉

· 元稹
一树芳菲也当春,漫随车马拥行尘。 桃花解笑莺能语,自醉自眠那藉人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芳菲:指花草的芳香。
  • 漫随:随意跟随。
  • 车马:指行进中的车辆和马匹。
  • 拥行尘:被行进中的车马扬起的尘土所包围。
  • 解笑:懂得笑,这里指桃花盛开如同在笑。
  • 莺能语:黄莺能够鸣叫,这里指莺鸟的鸣叫如同在说话。
  • 自醉自眠:自己陶醉,自己安睡。
  • 那藉人:不需要依靠他人。

翻译

一树的花儿也正逢春,随意地随着车马扬起的尘土前行。 桃花盛开仿佛在笑,黄莺鸣叫如同在说话, 我自己陶醉,自己安睡,不需要依靠他人。

赏析

这首作品通过描绘春天的景象,表达了诗人独自享受春光、自得其乐的心境。诗中“一树芳菲也当春”展现了春天的生机盎然,“桃花解笑莺能语”则运用拟人手法,赋予自然景物以情感,增添了诗意。最后两句“自醉自眠那藉人”更是直抒胸臆,表达了诗人超然物外、不受世俗羁绊的独立精神。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人独特的审美情趣和人格魅力。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文