奉送李中丞道昌入朝

· 皎然
文宪中司盛,恩荣外镇崇。 诸侯皆取则,八使独推功。 诏喜新衔凤,车看旧饰熊。 去思今武子,馀教昔文翁。 清在如江水,仁留是国风。 光徵二千石,扫第望司空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 文宪:指文官的典范。
  • 中司:中央政府的司法部门。
  • 恩荣:皇帝的恩宠和荣耀。
  • 外镇:指地方上的军事或行政长官。
  • 八使:古代官名,指八位使者。
  • 新衔凤:新的官衔,凤是吉祥的象征。
  • 车看旧饰熊:指车上的装饰,熊是勇猛的象征。
  • 去思今武子:离去时思念的是现在的武将之子。
  • 馀教昔文翁:留下的教诲是古代文人的智慧。
  • 清在如江水:清廉如同江水一样清澈。
  • 仁留是国风:仁爱之心是国家的风范。
  • 光徵二千石:光耀地征召为二千石的官职。
  • 扫第望司空:扫清道路,期望达到司空的职位。

翻译

文官的典范在中央司法部门中显得尤为盛大,皇帝的恩宠和荣耀赋予了地方上的重要职位。所有的诸侯都以之为榜样,而八位使者则独自推举其功绩。诏书中喜见新的官衔,象征吉祥的凤凰,车上的装饰依旧是勇猛的熊。离去时思念的是现在的武将之子,留下的教诲则是古代文人的智慧。清廉如同江水一样清澈,仁爱之心是国家的风范。光耀地征召为二千石的官职,扫清道路,期望达到司空的职位。

赏析

这首诗是皎然为送别李中丞入朝而作,诗中赞颂了李中丞的文治武功和清廉仁爱。通过对比文官与武将、中央与地方、古代与现代,诗人表达了对李中丞的崇高敬意和美好祝愿。诗的语言典雅,意境深远,展现了唐代文人对理想官员的赞美和期待。

皎然

皎然

皎然,生卒年不详,湖州人,俗姓谢,字清昼,是中国山水诗创始人谢灵运的后代,是唐代最有名的诗僧、茶僧。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。在《全唐诗》编其诗为815·821共7卷,他为后人留下了470首诗篇,在文学、佛学、茶学等许多方面有深厚造诣,堪称一代宗师。 ► 485篇诗文