所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鹤岑:指仙鹤栖息的山岭。
- 奇径:奇异的小路。
- 麟洲:神话中的仙岛。
- 紫泉:紫色的泉水,常用来形容仙境中的水源。
- 漱珠液:形容泉水清澈如珠。
- 玄岩:黑色的岩石。
- 丹葩:红色的花朵。
- 披尘网:比喻摆脱尘世的束缚。
- 眇然:遥远的样子。
- 云车:神话中仙人乘坐的云朵。
- 鸾情:对仙境中鸾鸟的向往。
- 霄汉:天空。
- 凤想:对凤凰的向往。
- 烟霞:指仙境中的景色。
- 蓬瀛:神话中的仙岛。
- 朝市赊:朝市,指尘世的繁华;赊,远离。
- 无为:无所作为,指不因尘世的烦恼而忧愁。
- 惆怅:忧伤。
- 虚此:虚度。
翻译
仙鹤栖息的山岭有一条奇异的小路,神话中的麟洲充满了仙家的气息。紫色的泉水清澈如珠,黑色的岩石上开满了红色的花朵。我常常希望摆脱尘世的束缚,遥远地登上仙人乘坐的云朵。对仙境中鸾鸟的向往直达天空,对凤凰的向往则疲于仙境中的烟霞。感觉道法存在于蓬瀛仙岛附近,心满意足地远离尘世的繁华。不要因为尘世的烦恼而忧伤,不要虚度这江上的美好时光。
赏析
这首作品描绘了对仙境的向往和对尘世的超脱。通过“鹤岑”、“麟洲”、“紫泉”、“玄岩”等意象,构建了一个神秘而美丽的仙境画面。诗中“披尘网”、“登云车”表达了诗人渴望摆脱尘世束缚,追求精神自由的愿望。结尾的“无为坐惆怅,虚此江上华”则是对尘世烦恼的超越和对美好生活的珍惜。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对理想境界的追求和对现实生活的反思。