送履霜上人还金陵西山

唐 · 皎然

携锡西山步绿莎，禅心未了奈情何。
湘宫水寺清秋夜，月落风悲松柏多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 锡：僧人所持的锡杖。
• 禅心：修禅的心境。
• 未了：未完成，未结束。
• 湘宫水寺：指湘江边的寺庙。
• 松柏：常绿树，常用来象征长寿或坚贞。

翻译

携带着锡杖，在西山的绿莎上漫步， 禅修的心境尚未圆满，情感又如何能放下。 在湘江边的寺庙里，度过清秋的夜晚， 月亮落下，风声悲凉，松柏间传来阵阵哀愁。

赏析

这首诗描绘了僧人皎然在秋夜中对禅修与情感的思考。诗中，“携锡西山步绿莎”展现了僧人清静的修行生活，而“禅心未了奈情何”则透露出他对情感的难以割舍。后两句通过“湘宫水寺清秋夜，月落风悲松柏多”的景致描写，加深了诗中的哀愁氛围，表达了僧人在修行与情感之间的挣扎与无奈。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了僧人内心的复杂世界。