(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 荅(dá):回答。
- 天女:佛教中指天上的仙女,这里比喻李季兰。
- 禅心:修禅的心境,指超脱世俗的清净心。
翻译
天上的仙女(李季兰)来试探我,想要用花儿来染我的衣裳。 但我修禅的心境始终不为所动,依旧捧着原来的花儿归去。
赏析
这首诗是皎然对李季兰的回答,通过寓言的形式表达了诗人对禅宗修行的坚持和超脱世俗的态度。诗中“天女”比喻李季兰,她以花来试探诗人,但诗人不为所动,表明其禅心坚定,不受外界诱惑。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人高洁的品格和坚定的信仰。