(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 虚棂(xū líng):空旷的窗棂。
- 讲罢:讲学结束。
- 吟馀:吟咏之后。
- 考亭:指宋代理学家朱熹,因其晚年居于福建建阳考亭,故称。
翻译
秋天的声音惊落了树叶,凉爽的气息透入空旷的窗棂。 讲学结束后,风吹过席子,吟咏之后,月光洒在庭院。 从邻家分来的酒呈现出绿色,灯光照亮了壁上的青色书籍。 习惯了宁静,感受到许多真实的乐趣,还希望能学习朱熹的学问。
赏析
这首作品描绘了秋日书堂的宁静景象,通过“秋声惊落木”和“凉气入虚棂”传达了季节的变迁与自然的气息。诗中“讲罢风过席,吟馀月在庭”展现了学者生活的雅致与文化的氛围。结尾的“习静多真趣,还期学考亭”则表达了诗人对学问的向往和对朱熹学问的敬仰,体现了明代士人对学问的追求和对传统文化的尊重。