(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 雨露青葱:比喻恩泽滋润,生机勃勃。
- 桂林:指高贵的树木,比喻家族的荣耀。
- 云霄乔木:高耸入云的大树,比喻家族地位显赫。
- 棠阴:棠树的阴影,比喻家族的庇护。
- 重台仙令:指高官显贵。
- 双凫候:双凫,指官员的仪仗之一,候,等待。这里指等待官员的到来。
- 万笏临:笏,古代官员上朝时手持的板子,万笏临,形容众多官员的到来。
- 移剧:指调任到更重要的职位。
- 调瑟手:比喻治理国家的能力。
- 抚时:顺应时势。
- 济川心:比喻有治理国家、安定社会的志向。
- 四世公侯:连续四代都是公侯,指家族的显赫。
- 阀阅:指家族的功绩和声望。
翻译
雨露滋润下的青葱树木挺拔于桂林,云霄之上的高大乔木与棠树的阴影并立。高官显贵们等待着双凫的到来,百里的吴地迎来了众多官员的莅临。调任到更重要的职位已知其治理之手,顺应时势初见其济世之心。人们传说这家族连续四代都是公侯,不仅近年来的家族功绩和声望深厚。
赏析
这首作品通过丰富的意象和比喻,赞美了张长洲家族的显赫地位和深厚的历史底蕴。诗中“雨露青葱”、“云霄乔木”等描绘了家族的荣耀和地位,而“重台仙令”、“万笏临”则形象地表现了家族受到的尊崇和重视。后两句则通过“调瑟手”、“济川心”等表达了家族成员的才干和志向,最后以“四世公侯”、“阀阅深”总结了家族的辉煌历史。整首诗语言典雅,意境深远,充分展现了明代士人对家族荣耀的自豪与赞美。