秋蓬晚望

明 · 郭辅畿

秋心游子独，晚照终山分。
浅浦悬鱼影，微烟簇雁群。
年光如落叶，长梦寄归云。
流水清无语，钟声何处村。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秋心：秋天的思绪，多指游子的思乡之情。
• 游子：离家在外或久居外乡的人。
• 晚照：傍晚的阳光。
• 终山：指远处的山。
• 浅浦：浅水的小河。
• 悬鱼影：指鱼在水中游动的影子。
• 微烟：淡淡的烟雾。
• 簇雁群：聚集成群的大雁。
• 年光：时光，岁月。
• 落叶：比喻时光流逝。
• 长梦：漫长的梦境，比喻对家乡的思念。
• 归云：归去的云，比喻游子的归乡之梦。
• 流水：流动的水，常用来比喻时间的流逝。
• 钟声：寺庙或村庄的钟声，常用来象征宁静或归宿。

翻译

秋天的思绪只有游子独自体会，傍晚的阳光与远山渐渐分离。 浅水的小河中鱼影悬挂，淡淡的烟雾中大雁成群聚集。 岁月如同落叶般悄然流逝，长长的梦境寄托着归乡的云。 流水清澈却无言，钟声来自何处的村庄？

赏析

这首作品描绘了游子在秋天的傍晚，独自面对自然景色时的深情。诗中，“秋心游子独”一句，即表达了游子在异乡的孤独与对家乡的思念。通过“晚照终山分”、“浅浦悬鱼影”、“微烟簇雁群”等意象，诗人巧妙地勾勒出一幅秋日傍晚的静谧画面，增强了诗歌的意境美。后两句“年光如落叶，长梦寄归云”则进一步抒发了游子对时光流逝的感慨和对家乡的深切思念。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了游子在秋天的复杂情感。