周文都伍伯饶马玄真诸友约钓河豚值雨弗果伯饶复遣人来约答之时玄真文都在病

明 · 陈献章

七月十日秋正来，渔翁夜上临江台。
斜风细雨不归去，若个玄真安在哉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 若个：哪个，谁。
• 玄真：人名，指马玄真，诗中提到的朋友之一。

翻译

七月十日，秋天正悄然来临，渔夫们在夜晚登上临江的台子。斜风细雨中，他们不愿归去，这时，谁又能找到那个名叫玄真的人呢？

赏析

这首诗描绘了秋日夜晚渔夫在江边的情景，通过“斜风细雨”增添了一抹忧郁的色彩。诗中“若个玄真安在哉”一句，既表达了对朋友马玄真的思念，也透露出一种对人生无常、友情难寻的感慨。整体上，诗歌语言简练，意境深远，情感真挚。