谷雨

明 · 方太古

春事阑珊酒病瘳，山家谷雨早茶收。
花前细细风双蝶，林外时时雨一鸠。
碧海丹丘无鹤驾，绿蓑青笠有渔舟。
尘埃漫笑浮生梦，岘首于今薄试游。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阑珊：将尽，衰落。
• 酒病：因饮酒过量而感到不适。
• 瘳（chōu）：病愈。
• 谷雨：二十四节气之一，春季的最后一个节气。
• 碧海丹丘：指仙境。
• 青笠：青色的斗笠，常用来指代渔夫。
• 尘埃：比喻世俗的纷扰。
• 岘首：地名，今湖北襄阳市南。

翻译

春天的景象渐渐凋零，酒后的不适也已痊愈，山中的农家在谷雨时节早早地采摘新茶。 在花前，双蝶在细细的风中飞舞，林外，斑鸠在时断时续的雨声中啼鸣。 碧海仙山中没有仙鹤的踪影，而绿蓑青笠的渔夫却驾着小舟。 世俗的纷扰令人嘲笑这浮生如梦，如今我来到岘首，尝试着游历一番。

赏析

这首作品描绘了春末谷雨时节的山村景象，通过“酒病瘳”、“早茶收”等细节，展现了诗人的闲适生活。诗中“风双蝶”、“雨一鸠”的细腻描写，增添了自然的生动气息。后两句通过对仙境与渔舟的对比，表达了诗人对尘世纷扰的超然态度，以及对简朴生活的向往。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对自然与生活的深刻感悟。