咏汝南先祖姑太宜人

月旦高悬画荻堂,神从地下欲相将。 婺星久照宜人传,皎日长垂太史章。 有子能存千载祀,此身不死百年康。 于公驷马临祠宇,彤管香留郁秀芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 月旦:指每月的初一,这里比喻评论人物。
  • 画荻堂:指用荻草画地学习,比喻刻苦学习。
  • 神从:神灵。
  • 婺星:指女宿,古代常用来比喻妇女的美德。
  • 皎日:明亮的太阳,比喻光明正大。
  • 太史章:指史官的记载,这里指对先祖姑太宜人的记载。
  • 千载祀:指千年的祭祀,比喻长久的影响。
  • 于公驷马:指于公,古代有德行的人,驷马指四匹马拉的车,表示尊贵。
  • 彤管:古代女史用以记事的杆身漆朱的笔,这里指记载。
  • 郁秀芳:指香气浓郁,比喻美德流芳。

翻译

每月的初一,评论人物的高悬之地,如同画荻堂般崇高,神灵似乎要从地下前来相助。女宿星长久地照耀着宜人的传说,明亮的太阳也长久地照耀着史官的记载。她的儿子能够保存千年的祭祀,她自己也不会死去,享受百年的健康。于公驾着四匹马拉的车来到祠宇,女史的笔下留下了香气浓郁的记载,她的美德将永远流传。

赏析

这首作品赞美了汝南先祖姑太宜人的美德和影响。通过“月旦高悬”、“婺星久照”等意象,表达了对其高尚品德和长久影响的赞颂。诗中“有子能存千载祀”一句,既表达了对先祖的敬仰,也体现了对其子孙的期望。结尾的“彤管香留郁秀芳”则形象地描绘了其美德如香气般流传不息。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对先祖的崇敬之情。