秋居五首

卧游真自得,日对辋川图。 烧叶茶频煮,悬钱酒旋沽。 大言倾宋玉,潜论学王符。 秋至吟尤苦,临风独撚须。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 卧游:指躺在床上欣赏山水画,借以神游。
  • 辋川图:唐代王维所绘的山水画,此处泛指山水画。
  • 烧叶:指用树叶或草叶作为燃料煮茶。
  • 悬钱:指挂在酒肆的钱,用来随时买酒。
  • 旋沽:即刻买酒。
  • 大言:指夸大的言辞。
  • 宋玉:战国时期楚国文学家,此处指其辞赋。
  • 潜论:指私下里的议论或讨论。
  • 王符:东汉时期的隐士,著有《潜夫论》。
  • 撚须:捻须,形容沉思或吟咏时的动作。

翻译

我躺在床上,真切地享受着欣赏山水画带来的乐趣,每日对着王维的《辋川图》。用树叶烧火煮茶,茶香四溢;挂着的钱随时可以买酒,酒香即刻可得。我夸夸其谈,言辞宏大,如同宋玉的辞赋;私下里讨论学问,深得王符《潜夫论》的精髓。秋天到来,吟咏诗句时更加苦涩,独自站在风中,沉思着捻着胡须。

赏析

这首作品描绘了诗人秋日居家的生活情景,通过“卧游”、“烧叶茶”、“悬钱酒”等细节,展现了诗人清雅闲适的生活态度。诗中“大言倾宋玉,潜论学王符”体现了诗人对文学和学问的追求与热爱。结尾的“秋至吟尤苦,临风独撚须”则透露出诗人对秋天的深刻感受和对诗歌创作的执着。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和文学的深厚情感。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文