枕上吟五首

宦拙俄惊渐白头,途穷兴转寄沧洲。 寒灰不逐东风暖,归梦长随潞水流。 日落自怜醒对酒,春深无奈独登楼。 萧条旅馆谁知已,唯有孤衾共敝裘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宦拙:官场不得志。
  • 途穷:处境艰难,无路可走。
  • 兴转寄沧洲:情绪转向寄托于遥远的地方。
  • 寒灰:比喻心灰意冷。
  • 归梦:回家的梦。
  • 潞水:河流名,此处指梦中的归途。
  • 敝裘:破旧的皮衣。

翻译

官场不得志,突然惊觉头发已渐白,处境艰难,情绪转向寄托于遥远的沧洲。心灰意冷,不再随东风回暖,回家的梦却随着潞水流淌。日落时分,独自对酒清醒,春深时节,无奈独自登楼。萧条的旅馆中,无人知晓我的心事,只有孤独的被褥和破旧的皮衣相伴。

赏析

这首作品表达了作者在官场失意、生活困顿中的孤独与无奈。诗中“宦拙俄惊渐白头”一句,既体现了时间的流逝,也暗示了作者对官场生涯的失望。后文通过对“寒灰”、“归梦”等意象的描绘,进一步抒发了内心的凄凉和对家乡的思念。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者在逆境中的坚韧与对未来的无限憧憬。

王禹声

明苏州府吴县人。王鏊曾孙。万历十七年进士。历官承天知府,忤中官,罢官归里。雅素好学,诗文有鏊风。 ► 30篇诗文