（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 画熊：古代以画熊为装饰的仪仗。
- 千骑：形容官员的随从众多。
- 荆州：地名，今湖北省荆州市。
- 江汉：指长江和汉水。
- 汤汤：水流盛大的样子。
- 上流：指河流的上游，也比喻社会地位高的阶层。
- 故人：老朋友。
- 初入洛：初次到洛阳。
- 新句：新的诗句。
- 共登楼：一起登上高楼。
- 白云：比喻远行的人。
- 仙郎：对年轻官员的美称。
- 赤璧：地名，今湖北省赤壁市，三国时期赤壁之战的发生地。
- 楚客：指楚地的游人或官员。
- 惆怅：因失望或失意而感到悲伤。
- 夜阑：夜深。
- 更筹：古代夜间报时的工具，这里指夜晚的时间。
翻译
画着熊的仪仗随从众多，向着荆州进发，江汉的水流浩浩荡荡，拥抱着上游。还记得老朋友初次到洛阳时，我们常常一起登上高楼，创作新的诗句。无奈白云飘渺，仙郎已经远去，赤壁之地，谁又能跟随楚地的游人一同游览呢？我感到悲伤，因为当我来到这里时，你却独自清醒，夜深了，何必再问夜晚的时间呢？
赏析
这首作品描绘了送别友人陆元礼前往荆州的情景，通过“画熊千骑”和“江汉汤汤”等意象，展现了壮阔的场面和深沉的情感。诗中回忆了与友人共同创作诗句的欢乐时光，表达了对友人离去的无奈和惆怅。最后两句以夜深人静的场景，抒发了对友人清醒独立状态的感慨，以及对未来相聚的期盼。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对离别的感伤。
