扫地游忆旧
微霜碾玉,记日射檐光,小窗初透,夜寒深否?问素罗新裁,熨须铜斗。閒揽书帷,笑指砚冰,蹙皱香篝,有黄熟篆销,芳膏结纽。
自惹閒愁后,对莲岳云压,苔潭珠溅,垆烟孤瘦。叹渺渺京华,不堪回首。碧海人归,雄剑谁怜孤吼。空凝望,绕湘流、暮云荒岫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 碾玉:形容微霜如玉般细腻。
- 熨须铜斗:用铜斗熨烫,铜斗是一种古代熨斗。
- 书帷:书房的帷幕。
- 砚冰:砚台上的冰,指冬日寒冷。
- 香篝:熏香用的熏笼。
- 黄熟篆销:黄熟香,一种香料,篆销指香料燃烧。
- 芳膏结纽:芳香的油脂凝结成块。
- 莲岳:莲花峰,指山峰如莲花。
- 苔潭珠溅:青苔覆盖的潭水,水珠溅起。
- 垆烟孤瘦:炉烟袅袅,形容孤独瘦弱。
- 京华:京城,指繁华之地。
- 碧海人归:比喻远行的人归来。
- 雄剑谁怜孤吼:比喻英雄无助的悲叹。
- 暮云荒岫:傍晚的云彩和荒凉的山峰。
翻译
微霜如玉般细腻,记得阳光透过屋檐,小窗初透光线,夜是否寒冷深沉?问新裁的素罗,是否需要用铜斗熨烫。闲暇时翻阅书帷,笑着指着砚台上的冰,熏笼上的皱褶,有黄熟香燃烧,芳香的油脂凝结成块。 自那以后便惹上了闲愁,面对如莲花峰般的山峰云压,青苔覆盖的潭水水珠溅起,炉烟袅袅,孤独瘦弱。叹息遥远的京城,不堪回首。远行的人归来,英雄的剑谁来怜悯它的孤独吼声。空自凝望,沿着湘江流水,傍晚的云彩和荒凉的山峰。
赏析
这首作品以细腻的笔触描绘了冬日清晨的景象,通过对微霜、阳光、小窗等自然元素的描绘,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中“自惹閒愁后”一句,转折了情感,引出了对往昔的回忆和对未来的忧思。后文通过对山峰、潭水、炉烟等意象的描绘,进一步抒发了诗人内心的孤独与无奈。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对逝去时光的怀念和对未来命运的忧虑。