春莫田家

· 王恭
野藤垂谷口,林径少人行。 茅屋先春补,沙田候水耕。 篱深孤犬吠,树密一鸠鸣。 花落家僮扫,寥寥远市声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 春莫:春末。
  • 林径:树林中的小路。
  • 沙田:沙质的田地。
  • 候水耕:等待水位适宜时进行耕作。
  • 篱深:篱笆围得很深。
  • 孤犬吠:单独的狗叫声。
  • 树密:树木茂密。
  • 一鸠鸣:一只斑鸠在叫。
  • 家僮:家中的仆人。
  • 寥寥:形容声音稀少。
  • 远市声:远处市集的声音。

翻译

野外的藤蔓垂挂在谷口,林间的小路上行人稀少。茅草屋在春天来临前已经修补好,沙质的田地在等待水位适宜时进行耕作。篱笆围得很深,一只狗在叫,树木茂密,一只斑鸠在叫。花瓣落下,家中的仆人在打扫,远处市集的声音稀少而遥远。

赏析

这首作品描绘了春末田家的宁静景象。通过“野藤垂谷口”、“林径少人行”等句,展现了自然的幽静与田园的恬淡。诗中“茅屋先春补”、“沙田候水耕”体现了农家的勤劳和对自然的顺应。后两句“花落家僮扫,寥寥远市声”则巧妙地以动衬静,通过家僮的打扫和远处的市声,更突出了田园的宁静和远离尘嚣的意境。整首诗语言简练,意境深远,表达了对田园生活的向往和赞美。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文