送刘炷归菊潭

· 王恭
春深花里未成欢,何事秋深惜别难。 沙堰醒来枫叶变,江潭归去菊花寒。 鱼风卷幔鸣琴坐,蚌月临窗对酒看。 此后相思应不远,也须双鲤报平安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沙堰:沙滩。
  • 鱼风:指秋风。
  • 蚌月:指月亮。
  • 双鲤:指书信。

翻译

春日里在花丛中未能尽情欢乐,为何到了深秋却感到离别之难。 在沙滩上醒来,枫叶已变红,回到江边的家中,菊花却显得有些寒冷。 秋风吹动帐幔,我在琴声中坐着,月光照在窗前,我对着酒杯沉思。 从此以后,相思之情应该不会太遥远,也希望有书信传来报平安。

赏析

这首作品描绘了春去秋来的时光流转与离别的深情。诗中,“春深花里未成欢”与“何事秋深惜别难”形成鲜明对比,表达了时光易逝、欢聚难留的哀愁。后两句通过对自然景物的细腻描绘,如“沙堰醒来枫叶变”和“江潭归去菊花寒”,进一步以景生情,抒发了对离别的不舍与思念。末句“此后相思应不远,也须双鲤报平安”则寄托了对未来书信往来的期盼,展现了诗人对友情的珍视与对未来的美好憧憬。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文