吴云归兴送别王明府子侄还姑苏
何处发归兴，吴江多白云。晴教积水青枫合，寒带空洲远雁分。
游子前年别张掖，酒泉南头夜霜白。扁舟忽过钓龙台，回首姑苏是乡陌。
小阮曾为叔父知，十年应负竹林期。参差雨雪遥相问，迢递关河又别离。
羡君兄弟东归去，白马双嘶首前路。行人未听虎丘钟，春风已绿吴门树。
莱衣重戏莫迟迟，百里邦君有所思。悬知旧国看云处，不比甘州见月时。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 吴江：地名，今江苏省苏州市吴江区。
- 晴教：晴朗的天空使得。
- 积水：指水面上。
- 青枫：青翠的枫树。
- 寒带：寒冷的天气使得。
- 空洲：空旷的沙洲。
- 远雁：远飞的雁群。
- 游子：离家在外的人。
- 张掖：地名，今甘肃省张掖市。
- 酒泉：地名，今甘肃省酒泉市。
- 扁舟：小船。
- 钓龙台：地名，具体位置不详，可能为古地名。
- 姑苏：苏州的古称。
- 小阮：指王明府的侄子。
- 叔父：指王明府。
- 竹林期：指竹林七贤的聚会，这里比喻亲密的聚会。
- 参差：不齐的样子。
- 雨雪：比喻艰难困苦。
- 迢递：遥远。
- 关河：关隘和河流，泛指旅途。
- 莱衣：指游子归家时所穿的衣服。
- 百里邦君：指王明府，百里是古代对地方官的尊称。
- 悬知：遥想。
- 旧国：故乡。
- 甘州：地名，今甘肃省张掖市甘州区。
翻译
何处激发了归乡的兴致，吴江上飘着朵朵白云。晴朗的天空使得水面上的青枫显得更加青翠，寒冷的天气使得空旷的沙洲上远飞的雁群各自分散。
游子前年在张掖告别，酒泉南头的夜霜洁白。忽然乘着小船经过钓龙台，回首望去，姑苏已是故乡的道路。
小阮曾被叔父所知，十年间应该辜负了竹林中的相聚时光。不齐的雨雪中遥相问候，遥远的关河又带来了别离。
羡慕你兄弟二人东归去，白马双双嘶鸣在前路。行人还未听到虎丘的钟声，春风已使吴门的树木绿意盎然。
穿着莱衣重归家园，不要迟疑，百里之外的邦君有所思念。遥想在故乡看云的地方，与在甘州看月时的感受不同。
赏析
这首作品表达了诗人对归乡的深切向往和对离别的无奈。诗中通过对吴江白云、青枫、远雁等自然景象的描绘，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，反映了诗人内心的复杂情感。后文通过对游子归乡的描写，展现了诗人对家乡的眷恋和对亲人的思念。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，表达了诗人对故乡和亲情的深切怀念。
