答黄嗣杰

· 王恭
来清小圃堪娱客,主人迩来閒不得。 朝到县门夕到家,山风吹落栀子花。 竹边石上烧茶处,与君别来几朝暮。 我有相思一片心,为君臈日抱瑶琴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 来清:来到清静的地方。
  • 娱客:招待客人,使客人愉快。
  • 迩来:近来。
  • 县门:县衙的门。
  • 栀子花:一种植物,花朵香气浓郁。
  • 臈日:古代指冬至后的第三个戌日,这里泛指冬季。
  • 瑶琴:古代一种美玉制成的琴,泛指精美的琴。

翻译

来到这清静的小园,足以招待客人,但主人近来却闲不下来。早晨去到县衙,傍晚就能回到家中,山间的风吹落了栀子花。在竹林边的石头上烧茶的地方,与你分别后已经过了多少个朝朝暮暮。我心中怀有一片对你的思念,为了你,我在冬日的寒冷中抱着瑶琴。

赏析

这首作品表达了诗人对友人的深切思念。诗中通过描述清静的小园、忙碌的主人、县衙与家的距离、栀子花的飘落等细节,营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围。后两句直接抒发了对友人的思念之情,以“相思一片心”和“抱瑶琴”形象地表达了诗人内心的情感。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和怀念。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文