初秋寄清江林崇高先辈

· 王恭
十年沧海寄萍踪,迢递乡山思万重。 鸟外明河秋一叶,天涯凉月夜千峰。 心知久别魂应断,生事中年梦亦慵。 无限相思何处著,越山仙岛树蒙茸。
拼音

所属合集

#七月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迢递:遥远的样子。
  • 明河:明亮的银河。
  • 生事:生活的事务。
  • :懒散。
  • 蒙茸:茂密的样子。

翻译

十年间在茫茫沧海中漂泊,思乡之情如万重山峦般遥远。 鸟儿飞翔的天空下,银河明亮,秋意初现,一片落叶; 天涯之处,凉月当空,照亮了千山万峰。 心中知道久别之后,魂魄或许已断, 中年之后的生活事务,连梦都显得懒散。 无限的相思之情,何处安放? 越过山川,仙岛上的树木茂密,仿佛能寄托这份深情。

赏析

这首作品表达了作者对远方故乡和旧友的深切思念。诗中,“十年沧海寄萍踪”描绘了漂泊的岁月,而“迢递乡山思万重”则强烈地抒发了对家乡的思念。后两句通过对秋天和夜晚景色的描绘,进一步以景生情,增强了诗的意境和情感深度。结尾的“越山仙岛树蒙茸”则以一种梦幻般的景象,寄托了作者对故乡和友人的无限思念。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了王恭诗歌的独特魅力。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文