丁丑元日

明 · 张萱

楼高百尺日曈曈，白发萧萧八十翁。
宝历遥颁宸极北，玉衡高转斗杓东。
安眠却便眸双眊，噤口何妨耳不聪。
一岁两春春最好，扶藜缓步语花丛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 曈曈（tóng tóng）：形容日光初露的样子。
• 萧萧：形容头发稀疏。
• 宝历：指皇帝的年号。
• 宸极：指北极星，比喻皇帝。
• 玉衡：北斗七星中的第五星，这里指北斗星。
• 斗杓：北斗七星的柄，指北斗星。
• 眊（mào）：眼睛昏花。
• 噤口：闭口不言。
• 藜：一种植物，这里指拐杖。

翻译

高楼百尺，日光初露，明亮照耀。白发稀疏的八十岁老翁。皇帝的年号从北极星处遥远颁布，北斗星高高转动，斗柄指向东方。安然入睡，双眼昏花也无妨，闭口不言，耳朵不聪也无碍。一年中两次春天，这个春天最为美好，拄着拐杖，缓慢行走在花丛中，与花儿轻声交谈。

赏析

这首作品描绘了一位八十岁老翁在元日清晨的景象。通过高楼、初日、白发等意象，展现了老翁的宁静与超然。诗中“宝历遥颁宸极北，玉衡高转斗杓东”巧妙地将皇帝的政令与天象结合，体现了诗人对时局的关注。结尾的“一岁两春春最好，扶藜缓步语花丛”则表达了老翁对生活的热爱和对美好时光的珍惜，展现了老翁豁达乐观的人生态度。