又与塾师福唐林用吁同赋

· 张萱
更深莫厌酒杯深,斗柄初回月值壬。 今夕荐幸已如愿,明朝算甲正从心。 焦头床底驱隅厉,婪尾灯前酹壁蟫。 却喜皋比闽海客,尚悬绛帐粤江浔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斗柄:北斗七星中,第五至第七颗星,形似斗柄,故称。
  • :天干第九位,这里指农历月份。
  • 荐幸:祈求幸运。
  • :天干第一位,这里指新的一年的开始。
  • 从心:随心所欲,指新的一年能够顺心如意。
  • 焦头床底:形容极度焦虑。
  • 隅厉:角落里的厉鬼。
  • 婪尾:贪杯。
  • :以酒浇地,表示祭奠。
  • 壁蟫:墙壁上的蠹虫。
  • 皋比:虎皮,这里指塾师的座位。
  • 闽海客:指来自福建的客人。
  • 绛帐:红色的帐幕,指学堂。
  • 粤江浔:粤江边,指广东地区。

翻译

深夜不厌酒杯深,北斗星柄初转,月值壬时。 今夜祈福已如愿,明日算来新岁初,愿随心所欲。 焦虑如床底驱鬼,贪杯灯前祭壁虫。 欣喜有闽海客坐皋比,尚挂红帐于粤江边。

赏析

这首作品描绘了深夜饮酒的场景,通过对天象的观察和对新年的祈愿,表达了诗人对未来的美好期待。诗中“焦头床底”与“婪尾灯前”形成了鲜明的对比,展现了诗人在焦虑与放纵之间的情感波动。结尾的“皋比闽海客”与“绛帐粤江浔”则体现了诗人对远方客人和学堂生活的怀念与喜悦。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文