田伯善少参登罗浮过饮小园留题四律次韵赋谢百尺楼

· 张萱
选胜探奇惬素心,逍遥空谷语移阴。 入林欲索巡檐笑,辍轭閒听跪石吟。 芳讯陇头春尚远,香魂月下梦能寻。 野人未效南金报,惠我空惭绿绮琴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 选胜:选择优美的地方。
  • 惬素心:满足平素的愿望。
  • 移阴:移动的阴影,指时间流逝。
  • 巡檐笑:在屋檐下巡游时的欢笑。
  • 辍轭:停止劳作。
  • 跪石吟:跪在石头上吟诗。
  • 芳讯:美好的消息。
  • 陇头:山岭的顶端。
  • 香魂:美好的精神或灵魂。
  • 南金:南方出产的金属,比喻贵重。
  • 绿绮琴:古代名琴,比喻美好的礼物。

翻译

选择优美的地方,探索奇景,满足了平素的愿望,在空旷的山谷中自由地交谈,时间在不知不觉中流逝。走进树林,想要寻找在屋檐下巡游时的欢笑,停下劳作,静静地听着跪在石头上的吟诗。山岭顶端传来的美好消息,春天的气息还很遥远,但在月光下,美好的精神或灵魂却能寻觅。作为野人,我未能回报贵重的礼物,你惠赠给我的,让我感到惭愧,如同那古代名琴绿绮。

赏析

这首作品描绘了与友人在自然中探幽寻胜的情景,通过“选胜探奇”、“空谷语移阴”等词句,展现了诗人对自然美景的向往和与友人的深厚情谊。诗中“巡檐笑”、“跪石吟”等生动细节,增添了诗意的趣味性和艺术性。结尾的“南金”、“绿绮琴”则表达了诗人对友人礼物的珍视和内心的感激之情。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文