朱未央以邓玄度观察书过访小园诃林

明 · 张萱

地僻柴门久不开，门开时有白鸥猜。
自怜秋色空闻雁，忽漫良朋亦凿坏。
问字喜携双鲤至，寻源却共一僧来。
邻仙楼上元龙在，何必西园百尺台。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 诃林：指寺庙的林木。
• 凿坏：指开凿墙壁，这里比喻突然的访问。
• 问字：指学习或请教文字、学问。
• 双鲤：古代书信的代称，因为古人常将书信折叠成鲤鱼形状。
• 元龙：指高人、贤士。

翻译

我这偏僻的柴门久未开启，一旦打开，连白鸥都会感到惊讶。 我独自欣赏着秋天的景色，只听见雁声，突然间，好友如凿墙般意外来访。 他带着书信，像是携来了双鲤，我们一同寻找知识的源头，与一位僧人同行。 邻近的仙楼上，贤士元龙就在那里，何必再去西园寻找那百尺高的台阁呢。

赏析

这首作品描绘了诗人隐居的宁静生活与友人的意外来访。诗中“地僻柴门久不开”展现了诗人远离尘嚣的隐居环境，“门开时有白鸥猜”则通过白鸥的惊讶，生动地表达了这种突然的变化。后文通过“忽漫良朋亦凿坏”表达了友人意外来访的惊喜，而“问字喜携双鲤至”则体现了友人带来的知识和交流的喜悦。最后，“邻仙楼上元龙在”一句，既表达了对贤士的敬仰，也暗示了诗人对精神交流的重视，无需外在的繁华，内心的满足和交流才是最珍贵的。