宿隐微山房

二月兰舟泊上宫,春云不雨玉坛空。 苔生白石斑斑绿,鱼养丹池个个红。 对酒烛分花底夜,出帘香散竹间风。 高寒未觉仙台远,只比相逢似梦中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兰舟:用木兰树木材造的船,后为小舟的美称。
  • 上宫:指仙人所居之地。
  • 玉坛:指仙人所居之地,也指道观。
  • 丹池:指道士炼丹的地方,也指仙境中的池塘。
  • 花底:花下。
  • 出帘香:指从帘子中飘出的香气。
  • 仙台:指仙人所居的高台。

翻译

二月时分,小舟停泊在仙人所居的上宫,春天的云彩虽不降雨,但玉坛依旧空旷。 苔藓生长在白石之上,斑斑驳驳地泛着绿意,鱼儿在炼丹池中养着,个个都红彤彤的。 对着酒杯,烛光在花下分外明亮,夜色中,帘子外飘来竹间的香气。 高寒之地未觉仙台遥远,只觉得相逢如同梦中一般。

赏析

这首作品描绘了一幅春日仙境的景象,通过“兰舟”、“上宫”、“玉坛”等词汇勾勒出超凡脱俗的仙境氛围。诗中“苔生白石斑斑绿,鱼养丹池个个红”以生动的色彩对比,展现了仙境的静谧与生机。尾联“高寒未觉仙台远,只比相逢似梦中”则抒发了对仙境的向往与留恋,表达了诗人超脱尘世、向往仙境的情感。

华幼武

华幼武

元明间无锡人,字彦清,号栖碧,以诗名于吴中。元末隐居不仕。有《黄杨集》。 ► 37篇诗文